殿上的點名是很有意思的事情。在主上的禦前，侍臣們伺候著的時候，就那麽的問姓名，是很好玩的。聽見雜遝的腳步聲，侍臣都出來的時候，在官房的東麵提起耳朵來聽著，聽到認識的人報告，不知不覺的心裏會得震動一下。又有些人在那裏，卻不大聽見說起，這時聽到了，又覺得是怎麽樣呢。報名的好與不好，或是難聽，女官們一一加以批評，也是有意思的。
點名似乎已經完了吧，正說著的時候，衛士們鳴弦[62]作聲，聽見鞋子聲響，全出去了。隨後是藏人的很響的鞋聲，走到殿的東北角的欄杆旁邊，向著禦前長跪[63]了，背對著衛士們，問道：
“某人到了麽？”這樣子很有意思。隨後各自用了高低不一的聲音，一一報名，有的人或者不到，由衛士首領說明不曾參加點名。藏人又問道：
“這是什麽事由呢？”等說明了事故理由，方才回去﹝，這是慣例如此﹞。可是藏人方弘[64]沒有問明不到的理由，公卿們加以注意，卻大生其氣，嗬叱衛士的怠慢，要治他的罪。﹝不但是殿上人，﹞連衛士們也很笑他。
禦廚房裏的擱禦膳食的架子上，﹝這個方弘﹞放上了鞋子，大家都在嚷說，﹝要找鞋子的主人﹞祓除汙穢，主殿司和別的人們替他過意不去，說道：
“這是誰的鞋子呢？我們不知道。”方弘卻自己承認道：
“呀，這是方弘的齷齪的東西。”自己來取了去。這就引起了一場的**。