在決鬥當中，波爾多斯表現得很出色，不過這場決鬥卻沒有教他忘記那位律師夫人約他去吃的午飯。所以第二天一點鍾左右，他叫末司革東把他的衣服又刷了一遍，然後邁著一個享受雙重幸運的人的腳步，向熊羆街走去。
他的心在跳動著，但不像達達尼昂的心。那不是一顆年輕的、對於愛情迫不及待的心，不是的。這是一種更傾向物質的興趣，加速了他的血液循環。他終於就要跨進那道神秘的門檻，爬上那條由戈革納爾律師用許多古老的埃居，一個一個疊成的陌生的扶梯。
他就要在現實當中看見，某種被他在夢裏看見過二十幾次的木頭銀櫃了。這種木頭銀櫃又長又深，安著鐵門子，又上著鐵鎖，而且嵌在地麵上。以前，他時常聽見有人談到它，現在，律師夫人快要用她那雙略顯幹瘦，但是還算得上漂亮的手，在他讚賞不止的眼光下打開它了。
況且，他原是個四處漂泊的人，沒有家庭和財產，是個在客店、酒店、飯店或者旅館裏混慣了的軍人，是個不得不時常一心指望去闖席的酒肉鑒賞者。現在，他就要去領略家常烹調了，去玩味一種安適的家庭生活了，去任憑自己享受這類小殷勤了。
正如老兵們所說的一樣，越是艱苦，就越覺得這類小殷勤使人舒服。
以表親的資格每天去吃一頓好飲食，去博取皮膚枯黃、皺紋滿麵的老律師的歡心。以傳授打紙牌和擲骰子的最巧妙的手法為名，去榨取一下年輕的辦事員們，把他們一個月的積蓄，當作自己給他們授課一小時的報酬拿過來。
這一切都使得波爾多斯覺得非常開心。
這個火槍手曾經從四麵八方，聽見好些在當時已經流傳，而且至今依舊存在的有關律師們的話柄，譬如吝嗇、剝削、挨餓的日子。不過，無論如何，除了某幾件被波爾多斯始終認為很不合時機的過分節製以外，他看見律師夫人是頗為大方的。所謂大方，自然是就一個律師夫人的身份說的，所以波爾多斯指望遇得見一個講究場麵的人家。