首頁 詩歌裏的二十四節氣

大暑

大暑,是二十四節氣中的第十二個節氣。大暑節氣正值“三伏天”裏的“中伏”前後,此時給人的感覺就是“濕熱交蒸”。這個時期氣溫最高,農作物生長也最快。

每年7月22日~7月24日交節。

三候

一候腐草為螢;

二候土潤溽暑;

三候大雨時行。

陸生的螢火蟲會把卵產在枯草上,大暑五日,螢火蟲破卵而出,所以古人認為螢火蟲是腐草變成的;

五日後,土地潮濕,天氣悶熱;

再過五日,不時有大雨落下,緩解了前一候所帶來的濕熱悶蒸之感。

夏夜追涼[1]

﹝宋﹞楊萬裏

夜熱依然午熱同,

開門小立月明中。

竹深樹密蟲鳴處,

時有微涼不是風。

【譯文】

夏天的夜裏還是像中午那樣炎熱,那就走出門,靜靜地沐浴在月光下吧。竹林深處和樹林之中傳來蟲子的鳴叫,不時感受到微微涼意,但卻並不是風,隻是靜中生涼而已。

[1]追涼:尋找地方納涼。

大暑

﹝宋﹞曾幾

赤日幾時過,[1]清風無處尋。

經書聊枕籍,瓜李漫浮沉。

蘭若靜複靜,[2]茅茨深又深。[3]

炎蒸乃如許,那更惜分陰。

【譯文】

炎熱的夏日不知什麽時候才能結束,空氣中一絲涼風也沒有。幾本經書常伴枕邊,瓜李在水中上下浮沉。

寂靜處因無聲顯得更加幽靜,街巷裏因無人顯得更加幽深。炎熱的天氣絲毫不見減退,人們似乎都盼望著酷暑天氣盡快過去,哪裏還顧得上“愛惜寸陰”的教誨啊。

[1]赤日:炎熱的夏日。

[2]蘭若(rě):佛教名詞阿蘭若的略稱,原意是森林,引申為寂靜處,後多指佛教寺廟。

[3]茅茨:平民裏巷。

六月三日夜聞蟬

﹝唐﹞白居易

荷香清露墜,柳動好風生。