冬

立冬

立冬，是二十四節氣中的第十九個節氣，也是冬季的第一個節氣，表示冬季自此開始。忙碌了一年的人們，經曆了春耕、夏耘、秋收，終於迎來了休養生息的冬季。在古代，立冬還是一個重要的節日，人們會在這一天舉行祭祀活動，並祈求來年仍是豐年。

每年11月7日～11月8日交節。

三候

一候水始冰；

二候地始凍；

三候雉入大水為蜃。

立冬五日，水麵開始結冰；

五日後，大地也開始封凍；

再過五日，野雞越來越少，海邊的大蛤卻多了起來。古人看到這個現象，又發現大蛤的外殼花紋與野雞相似，便認為野雞變成大蛤了。

贈劉景文

﹝宋﹞蘇軾

荷盡已無擎雨蓋，[1]

菊殘猶有傲霜枝。

一年好景君須記，

正是橙黃橘綠時。

【譯文】

荷花開敗，連遮雨的荷葉也枯萎了，**殘落，還有花枝傲霜鬥寒。一年中的好景色你一定要記住，那就是秋末冬初，橙子變黃、橘子將黃猶綠的時節啊。

[1]擎：舉著、托著。

早冬

﹝唐﹞白居易

十月江南天氣好，可憐冬景似春華。[1]

霜輕未殺萋萋草，日暖初幹漠漠沙。

老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。

此時卻羨閑人醉，五馬無由入酒家。[2]

【譯文】

江南的十月天氣很好，冬日景致像春天一樣可愛。寒霜輕薄，尚沒有凍死小草，太陽溫暖，曬幹了大地。

老柘樹的樹葉顏色鵝黃，就像新生的一樣，寒櫻樹枝頭開出朵朵白花。這個時候真羨慕悠閑喝酒的人，而我作為杭州刺史，政事繁雜，是沒有這個福分的啊。

[1]可憐：可愛。

[2]五馬：太守的代稱，詩人此時的官職為杭州刺史，用“五馬”指代自己。

立冬前一日霜對菊有感