夏

立夏

立夏，是二十四節氣中的第七個節氣，也是夏季的第一個節氣，表示夏季正式到來。立夏後溫度繼續升高，降水增多，農作物進入生長旺季。在古代，人們極為注重“立夏”的禮俗，會在立夏時舉行“迎夏”儀式，以表達對豐收的美好願望。

每年5月5日～5月7日交節。

三候

一候螻蟈鳴；

二候蚯蚓出；

三候王瓜生。

立夏五日，田間的螻蛄開始鳴叫；

五日後，蚯蚓從土地中鑽了出來；

再過五日，藤本植物王瓜進入快速生長的階段。

立夏

﹝宋﹞陸遊

赤幟插城扉，東君整駕歸。[1]

泥新巢燕鬧，花盡蜜蜂稀。

槐柳陰初密，簾櫳暑尚微。

日斜湯沐罷，[2]熟練試單衣。

【譯文】

夏神赤帝來到，將旗幟插在城牆上，春神東君收拾停當離去了。燕子們在新巢中玩鬧，花兒開敗了，蜜蜂都跟著變少了。

槐樹與柳樹的樹蔭開始變得濃密，窗簾之外，暑熱之氣還不算明顯。夕陽西斜，沐浴之後披上一件單衣就很舒適了。

[1]東君：掌管春天的神。歸：離開。

[2]湯沐：洗澡。

宿新市徐公店

﹝宋﹞楊萬裏

籬落疏疏一徑深，[1]

樹頭新綠未成陰。[2]

兒童急走追黃蝶，

飛入菜花無處尋。

【譯文】

一道稀疏的籬笆旁，有一條小路通向遠方，樹上新長出的樹葉還沒能形成樹蔭。小孩子飛跑著追逐蝴蝶，可是蝴蝶一下子飛入菜花中，再也找不到了。

[1]疏疏：稀稀落落的樣子。一徑：一條小路。

[2]陰：樹蔭。

閑居初夏午睡起二絕句·其一

﹝宋﹞楊萬裏

梅子留酸軟齒牙，

芭蕉分綠與窗紗。[1]

日長睡起無情思，[2]

閑看兒童捉柳花。[3]

【譯文】

梅子的味道很酸，吃完之後還會覺得牙齒發軟，綠色的芭蕉映照在紗窗上，使得紗窗也染了一層薄綠。白日變長，睡醒後覺得無聊，閑來無事看著小孩子追逐飄飛的柳絮。