首頁 李商隱集

牡丹

此詩用一連串華麗的比喻形容早晨的牡丹,所有的喻體都是美人或珠寶。 也有羅列典故的性質。

錦幃初卷衛夫人[1],繡被猶堆越鄂君[2]。

垂手[3]亂翻雕玉佩[4],折腰[5]爭舞鬱金裙[6]。

石家蠟燭[7]何曾剪,荀令香爐[8]可待熏。

我是夢中傳彩筆[9],欲書花葉寄朝雲。

[1]衛夫人:春秋時衛國的夫人南子,曾坐在帷帳中會見孔子。

[2]越鄂君:春秋時楚國的鄂君訪問越國,與舟人相悅,舉被覆之。

[3]垂手:一種舞蹈。

[4]雕玉佩:雕有花紋的玉佩。

[5]折腰:一種舞蹈。

[6]鬱金裙:用香草鬱金熏製的裙子。

[7]石家蠟燭:西晉石崇鬥富,用蠟燭當柴燒。

[8]荀令香爐:漢末名臣荀彧喜歡熏香。

[9]彩筆:傳說南朝文學家江淹夢中得到彩筆,醒來後下筆如神。