首頁 近代宮廷戲曲檔案文獻研究

凡例說明

一、本書所用史料,大部為筆者近年考證挖掘的最新文獻,部分為國家圖書館藏清昇平署日記檔,中國藝術研究院圖書館藏清宮戲曲文獻,通過與已出版的清代文獻史籍,如《中國國家圖書館藏清宮昇平署檔案集成》《清昇平署存檔事例漫抄》《掌故叢編》《清昇平署誌略》《翁同龢日記》《清史稿》等相互參照結集匯校而得成果。

二、因論題所限,此部書稿的上限為道光朝,下限至光緒三十四年,以期符合近代史一般劃分的概念。清道光朝至宣統朝檔案比之道光朝之前的文獻要豐富得多,這對檔案文獻的考證辨析亦有很大幫助。

三、本書主要圍繞著近代宮廷演劇過程中的重要階段展開,特別傾向圍繞宮廷演劇史上所發生的重要事件進行探討與研究。

四、本稿索引檔案文獻均為內府原始檔案,所做考證均建立在實事求是的基礎之上,力求做到言之有據,考之有證。在檔案紀年考證中力求準確,除了從內容中辨正,亦用其他已出版文獻進行查證比對。如從昇平署日記檔中查找紀年,再反證昇平署日記檔中時間的誤差。

五、檔案文獻的考證、論述、排序原則上以紀年為順序,以近代宮廷不同時期所出現的重要活動與重要事件始末為章節展開。但因限於檔案所屬衙署的專一性,最後兩章亦按先歸類再紀年的標準進行排序考證。由於原始檔案大多沒有準確名稱,有些檔案文獻雖有名目,但與整體書稿文體亦有差異,所以為了後來讀者索引方便,筆者按現代漢語規範重製了部分檔案文獻標題。

六、近代宮廷戲曲檔案存留繁雜,各種檔案中的內容多有交叉重複,並且許多內府文獻中都有與昇平署演劇有關的信息。著錄過程中以整體錄入選用為原則,並在按語中一一說明,以期將檔案文獻完整呈現。