首頁 寬容

第十五章 舊世界的新招牌

偉大的現代詩人認為世界就是一片汪洋大海,海麵上有無數船隻在航行。每當一隻船撞上另一隻,便產生“美妙的音樂”,人們稱它為曆史。

在這裏我借用海涅[1]提及的大海來做一個比喻,以闡明我的想法。我們在孩提的時候喜歡向水池裏扔石子,覺得好玩。石子濺起美麗的水花,漂亮的漣漪形成不斷擴大的圓圈,很好看。如果手邊有磚頭(有時正好有),還能用核桃殼和火柴做成“無敵艦隊”,讓它陷於壯觀的人為風暴之中。沉重的投擲物可別讓人失去平衡,不然會把離水太近的小孩摔下去,弄得他事後躺在**,連晚飯都吃不了。

在專門為成人保留的世界裏,同樣的消遣並不是無人知曉,但結局卻遠為慘痛。

一切都平靜安然,陽光明媚,滑冰者歡快地搖擺著。突然,一個膽大的壞孩子抱著塊大石頭來了(天曉得他是從哪兒找來的),別人還沒來得及攔住他,他已經用力把石頭扔在池塘中間,接著是一場大亂。大家問是誰幹的,該怎樣揍他的屁股。有人說:“放他走吧。”其他人嫉妒這孩子,因為他吸引了所有人的注意力,就也拾起周圍的舊東西扔進水窪,大家都濺了一身。一波未平一波又起,結局往往是一場群毆,幾百萬人打破了腦袋。

亞曆山大[2]就是這樣一個膽大的壞孩子。

特洛伊的海倫[3]美麗動人,是個膽大的壞女人,導致特洛伊戰爭爆發,這些人分布於曆史中。

但從古至今,最壞的肇事者是那些卑鄙的小人,他們懷有自己的目的,把人們一潭死水般的思想上的冷漠態度作為用武之地。頭腦正常的人對他們恨之入骨,一旦抓住他們,就非科以重罰不可,我對這一點毫不奇怪。

想一想近四百年他們造成的災難吧。

他們是複辟舊世界的首領。中世紀的雄偉城壕反映這樣一個社會的影子:它在顏色和結構上都很協調。它並非完美無缺,但人民喜歡它,愛看自己小宅院的紅磚牆與昏灰色的天主教堂融為一體,教堂塔樓居高臨下,望著他們的靈魂。