夏季日長而炎熱,活物不能宰殺太早,否則肉容易變味。冬季日短且寒冷,烹飪的時間不宜太短,否則食物難熟。冬天適合吃牛、羊,改為夏天吃,便不合時令。夏天適合吃幹肉,改為冬天吃,也不合時令。至於作料,夏天宜用芥末,冬天宜用胡椒。有些原本稀鬆平常的食物,特別適合反季節吃,那感覺又不同往時,竟像拾到至寶似的,譬如三伏天吃冬醃菜、秋涼時吃行鞭筍,雖非名肴卻勝似珍饈。還有些時令菜,最好吃的階段卻是其時令的“頭”或“尾”,譬如三月吃鰣魚,別人還沒開始吃;四月吃芋艿,別人早已經吃膩了。其他食物亦可類推。還有過了時令便不能吃的,譬如蘿卜過了時令則空心,山筍過了時令則味苦,刀鱭過了時令則骨硬。所謂“四時之序,成功者退”,不同的季節促使不同的食物成熟,當食物的精華流盡,該季節的任務也宣告完成,於是功成身退,讓位於下一個季節。