首頁 圍爐夜話

一四六

天雖好生?,亦難救求死之人;

人能造福,即可邀?悔禍之天。

注釋

①好生:愛惜生靈。

②邀:阻攔。

譯文

上天雖愛惜生靈,也難救主動求死之人;人若能行善積福,就能攔住災禍的報應。

簡評

求死,一種是作惡自尋死路,一種是生無可戀選擇不歸路。前者理屬必然,後者讓人同情。“未知生,焉知死?”(《論語·先進》)先賢教導,不可不知。