二一〇

“憂先於事故能無憂，

事至而憂無救於事。”

此唐史李絳?語也。

其警人之意深矣，可書以揭諸座右?。

注釋

①李絳：字深之，唐代大臣。

②揭諸座右：寫在座位右邊，用來激勵自己。古人常把所珍視的文、書、字、畫放置在座位右邊，即作為座右銘。

譯文

“事先憂慮，事發才能無憂；事來才憂，無補於事。”這是唐代李絳說的話。這話很能讓人警醒，可作座右銘激勵自己。

簡評

事前多方顧慮，這是日常生活中非常需要的一種智慧，但若是整日憂心忡忡，卻也是另一種精神困擾。