〇六〇

種田人改習廛市?生涯，

定為敗路；

讀書人幹與衙門?詞訟，

便入下流。

注釋

①廛（chán）市：市廛。商業店鋪集中之處。

②幹與：幹涉，過問。衙門：舊時官吏辦事的地方。

譯文

種田人改行從事商業營生，一定走向敗路；讀書人參與官府訴訟，就是落入下品。

簡評

重農抑商與重視讀書輕視律法的觀念，站在今天的角度看是非常落後的。商人也好，打官司也罷，都是社會生活中正常的部分，隻要沒有違法，有什麽理由去鄙視呢？讀書也是平常事，隻有讀出了水平才算厲害。從事其他行當，隻要有助於世事，照樣值得敬重。