有多少詩人將歲月鍍了金！
我總是幻想將他們當作養料——
那美妙的詩章
或平凡，或崇高，總使我沉吟深思；
不時地，每當我坐下來沉吟詩韻，
那些華美的詩章便湧進我的腦海，
卻並不會引起嘈雜的混亂，
而是匯聚成和諧悅耳的樂章。
好似黃昏集合的無數聲響：
鳥的歌聲，樹葉沙沙低語，
水流潺潺，鍾聲低沉回**，
伴隨著莊嚴的聲音，成千上萬的，
更多來自遠方的無法識別的音響，
它們奏出美妙的樂曲，而不是聒噪喧嚷。
1816年3月
上一頁
目錄
下一頁