當赫爾墨斯展開他輕盈的翅膀,
隔板上的阿爾戈斯神魂顛倒,昏沉睡去;
接著是得而斐的蘆笛,我的遊魂將它奏響,
演奏、沉迷、征服、失去……
龍族的上百雙巨眼
見它已經沉沉入睡,便飛向遠方——
不是那冰天雪地的伊達山頂,
也不是那傷透約夫的心的騰陂河穀;
而是去悲傷地獄的第二圈。
這裏狂風席卷,風過之處驟雨冰雹,
愛人們無從訴說他們的哀怨悲傷。我見他們雙唇蒼白,
我吻著的柔唇同樣蒼白,而一樣的狀況,
我追隨著,那愁雲慘霧的風暴。
1819年4月
上一頁
目錄
下一頁