那是土耳其的名城——伊斯邁，
在多瑙河支流的左岸，
城內的建築頗有東方風味，
過去一直以要塞堅固而聞名。
但以後說不定會被摧毀……
征服者總愛玩這種把戲。
它距海岸線八十俄裏，
它的城牆三千托斯長。
它有一座棱形碉堡，
薄卻堅硬的牆壁，宛若人的頭蓋骨，
有兩座炮台，如聖喬治島的模樣，
一座隱蔽在下麵，一座建築在平台上。
士兵駐守多瑙河岸，威勢赫赫，
將軍縱觀戰局，從未失敗。
在城的右邊，還有二十二尊大炮，
氣勢洶洶，層層排列在軍事要衝。
但是多瑙河沿岸卻沒有防禦，
土耳其人不相信俄軍會從水上進攻；
直到俄國的軍艦泊在他們麵前，
此時反擊已晚。
但是涉過多瑙河也並非易事，
所以他們望著莫斯科的艦隊，
高呼：真主保佑。
安拉。
在伊斯邁附近的島嶼上，
俄國人築起兩座炮台，他們懷著兩個目的：
一是將這座城轟炸成齏粉，
包括官邸和民房，無視無辜的靈魂。
二是趁城內混亂，趁火打劫，
而且可以突襲土耳其海軍艦隊，
此時它正靜靜地泊在近處的港口。
當然，最好的辦法是令敵不戰而降，仿佛驅逐守門犬。
不幸的是，他們的願望就要落空，
或許是工程師的粗心，
或許是營造商人減料偷工，
在殺人的器具上揩油，以此撫慰自己的靈魂，
不管怎麽說，俄軍的新炮台缺陷重重，
向對方轟擊，總是打不準，
但自己卻躲不開對方的回擊，
因此陣亡者越來越多。
第十三天，一部分軍隊上了船，
正準備撤離，卻忽然收到了信息，
煽起士兵們企望立功揚名的心，