五月的第一個星期日，乾有希子麵對的事件中，頭一次出現“殺人”的字眼。
事件發生在大約一個月前。
那天，她的生日正好跟母親節碰上。下午，有希子對上初二的女兒說：“要不我們去車站那邊吃晚飯吧？”女兒可能進入了叛逆期，這一兩年開始疏遠母親，去年還無視了母親的生日，所以有希子以為自己會遭到拒絕。沒想到女兒一口答應了，還告訴她：“等會兒我有禮物給你。”
上午，丈夫孝雄借口工作出去了。就算他待在家裏，可能也對妻子的生日毫無興趣，隻會躺著看電視，用背影對她說：“我不去了。”
他們住在一個六十多平方米的房子裏，乘公交車到吉祥寺隻要二十分鍾。這是有希子出生前兩年她父母買的房子，因此樓齡比有希子還大兩歲，正好跟丈夫同齡。父母死後，本來與二老同住的兄長夫妻倆因為工作調動去了名古屋，房子就成了有希子一個人的。於是十六年前，孝雄跟她結婚時，從江東區的出租屋搬了過來。孝雄是社會部的新聞記者，在規模不大但小有名氣的報社工作。他平時工作應該很忙，回了家卻好像變成了另一個人。直到現在，有希子依舊覺得後來搬進來的丈夫像個在家借宿的人，但是有時候，她又感覺丈夫跟這座傷痕累累、慢慢腐朽的房子一模一樣，仿佛比她住的時間更久。
丈夫不僅懶惰，還多嘴多舌，這點也像極了這個每走一步就吱嘎作響的老房子。有希子在一個月後引發的案件，其根本原因就在於丈夫的性格。不過她生日那天跟女兒一起坐上公交車時，心中還沒有非常明確的決意。
令人煩惱的是，女兒麻美不僅長得像父親，還繼承了父親的性格。剛出門時她還少見地表現得挺高興，可是一坐上公交車就變得很不耐煩，露出跟她父親一模一樣倦怠、死板的表情。