1861
《倫敦新聞畫報》第38卷,第1070號, 1861年1月12日,45頁
香港《每日新聞報道》宣稱過年是一個別具一格的中國風俗:
中國人把歡宴、慶祝與實用的目的結合在一起,其方式既有教益,又不失為有趣。以廣州的龍宴為例:它要持續三天,而且總是在一年內潮汐最高之時舉行的。節日期間,人們想盡辦法尋歡作樂,而且這也是大家開懷暢飲的機會。在這三天裏,不準把任何東西扔進珠江裏,而所有住在城裏、鎮上以及珠江兩岸村莊裏的人都會抓住這個機會儲存大量的飲用水,因為在別的時候,他們不可能得到這麽純淨的水。燈籠節也有其類似的實用目的。在夏天,住在大城鎮和城市裏的人把柴火放在屋頂上,還經常做一些簾子來擋住陽光。當幹燥的風季來臨時,遇上火災就很危險。燈籠節通常是在十月舉行的,到了這時,簾子和柴火就得被取下來,一方麵是尊重習俗,另一方麵也是為了給燈籠騰出地方。節日的筵席被認為是為了撫慰火神,以避免在幹燥而多風的冬季遭遇火災。
過年:廣州的龍宴——根據本報特派畫家的速寫繪製
本報特派畫家所描繪的舞龍行列看上去並不令人感到畏懼,因為舉著龍頭的那個人下半身都顯露在外麵。龍的身上蓋著五顏六色的彩布,那龍尾就像貴婦人的衣裙後擺那樣,由一位小男孩舉在手上。那孩子上下跳躍,以造成長長的龍身波動起伏的效果。在經過了一段“新芽路”和吞噬了街上所有的惡鬼之後,這條龍便被交給了一位侍從。於是由手持盾牌、長矛、短刀和三叉戟的兵勇們所表演的一係列節目開始了。在整個表演過程中,一支重騎兵的樂隊不斷地演奏著震耳欲聾的音樂,同時向人群中扔炮仗,使每個人都開心不已,那些眼睛被炸傷的人除外。表演節目的隊伍行列走到一條街的盡頭時,便拐入了另一條街,舞龍表演周而複始,直到沒有一個惡鬼剩下。下午4點左右,舞龍人回家吃飯,這一天的表演便到此為止。