1873
《倫敦新聞畫報》第62卷,第1754號, 1873年4月12日,349-350頁
以英國議會議員喬治·漢密爾頓勳爵、弗雷德裏克·楊先生、J.W.特萊普醫生和弗朗西斯·G.希思先生為首的維多利亞公園保護協會去年5月給維多利亞女王陛下送去了一份奏章,邀請她訪問位於倫敦東部那個美麗的維多利亞公園。不巧當時女王陛下正好已經決定要出席貝斯納爾綠地博物館的開幕儀式。那次女王雖然沒有能夠去訪問維多利亞公園,但是她很親切地表示,希望改日能成行。正如本報上一期所報道的那樣,女王來到維多利亞公園是在上周三,而且這是一場非常令人愉快的到訪。
女王陛下和比阿特麗絲公主,在卡利登伯爵夫人和丘吉爾夫人這兩位女王侍女的陪伴下,一行四人乘坐敞篷馬車從白金漢宮來到了維多利亞公園。在她們的馬車後麵還跟隨著另一輛馬車,上麵乘坐有卡羅琳·巴林頓夫人、H.菲普斯先生、羅茨利勳爵和E.卡思卡特先生。杜普拉上校和龐森比上校這兩位英國王室侍從武官則分別騎馬在女王馬車的兩側護行。那天並沒有全副武裝的侍衛隨行。皇家馬車所走的路線是沿蓓爾美爾街走到攝政王街和波特蘭花園,然後沿著馬裏波恩路和尤斯頓路來到國王十字站,接著上彭頓維爾山到伊斯林頓的天使,從那兒沿著上街、埃塞克斯路、鮑爾池塘路,穿過達爾斯頓和哈克尼。全程道路兩邊都擠滿了當地的民眾。伊斯林頓綠地的房屋上方掛滿了色澤鮮豔的橫幅。北倫敦鐵路線上的達爾斯頓火車站、哈克尼火車站和市政廳以及該郊區的商店和住宅都被裝扮得漂漂亮亮。尤其是在市政廳,那兒的威尼斯旗杆上掛滿了旗幟,門廳的陽台上擠滿了揮舞頭巾和手絹,向女王表示歡迎的女士們。女王在路上停下來,接受了教區委員會文書的女兒艾麗絲小姐獻給她的一束花。人們在一支自發樂隊的伴奏下唱起了英國國歌。從梅爾街到愛德華國王路和阿格尼斯台地,地麵上都鋪了一層黃沙,因為公園保護協會在阿格尼斯台地新開了一個通往維多利亞公園的臨時大門。這兒豎起了一個三重的凱旋門,它看上去就像是一個有三個隔間的大營帳,前後都是開放的。它是用猩紅色和金色的材料拚裝起來的,上麵有很多旗幟、盾牌和其他裝飾品。那兒有一個近衛步兵燧發槍團的儀仗隊,在公園裏安置了近衛步兵第一團的幾個連士兵。在大營帳末端還有僅為步兵第一團的護衛隊隨時待命護送女王陛下參觀公園。