1857
《倫敦新聞畫報》第30卷，第845號， 1857年2月14日，133－144頁
在本報1月31日那一期中，我們提供了一張廣州外國人租界的插圖。12月16日從中國海上寄來，並在《海軍箴言報》（Moditeur de la Flotte）上發表的一封信，為最近的廣州事件又提供了一些新的細節，表明外國商人所蒙受的損失並不像以前報道中所說的那麽大。在歐洲人居住的13個外國商行中，似乎隻有5個被毀。據以前的報道說，在廣州的80個外國代理商行和商店中隻有9個，包括英國領事館，逃脫了大火。據前述那封信說，這是誤傳。在這80個商業單位中，有21個被燒毀。這無疑是一個巨大的損失，但它卻比報道中所說的損失要輕得多。在廣州似乎存在著由25,000至30,000個竊賊和流浪者所組成的盲流人口——他們都是來自中國各地的難民。當英國軍艦開炮時，這些人趁火打劫，大量湧入十三行，並在洗劫了歐洲人的商店之後，放火燒了它們。英國的海軍艦隊司令發現此事以後，便派兩艘軍艦瞄準這夥暴徒開了幾炮，使之作鳥獸散。不幸的是，英國軍艦的炮彈使這些流氓點著的火越燒越旺。法國“弗吉尼亞號”護衛艦艦長派了一支150人的小分隊，攜帶四門輕榴彈炮登陸，徹底挫敗了這些暴徒，並迫使他們望風而逃，在街上留下了幾具屍體。法國水兵奮不顧身地撲滅大火。中國人居住的城區也受到了嚴重的毀壞，不僅遭到了英國軍艦的炮轟，而且也受到了本地人的劫掠。位於內城，屬於行商的那12個大商行中有9個被炮火摧毀。跟那些商行做生意的英國商人也因此受到很大損失。最近占領了中國軍事要塞的英國艦隊司令已經大獲全勝。有許多商人逃往上海，但廣州的50萬居民卻不能這樣輕鬆地逃命。
廣州城牆之內的街道——根據一位中國畫家的作品繪製