正午的驕陽，
剛剛爬上山頭，
男孩睜著疲倦而熱切的眼；
他喃喃地胡言亂語，
我們便無奈地隨他胡言亂語。
他喘得很急，像病人那樣急，
在發燒的夜裏。
冰峰、冷杉和清泉和他對答，
我們便眼睜睜地看他們對答。
瀑布從險峻的岩石躍下，
前來道一聲安好，
突然站住猶如顫抖的銀柱，
焦急地看來看去。
冷杉還一如平常，
沉鬱悲涼地佇望，
而在堅冰和僵死的長石之間，
突然閃出光亮——
我見過這光亮，它讓我想起——
死者的眼眸，
回光返照地一閃，
當他的孩子滿懷憂傷，
擁抱著屍體親吻；
他僵死的眼睛，
回光返照地一閃，
射出熾烈的火焰：“孩子！
孩子啊，你知道，我愛你！”——
於是，一切都被燒紅——
冰山、河流和冷杉——
它們的眼神重複著：
“我們愛你！
孩子啊，你知道，我們愛你，愛你！”——
而他，
男孩睜著疲倦而熱切的眼。
滿懷憂傷地，將它們親吻，
熱烈地一吻再吻，
依依不舍地；
從他的嘴唇，
吐出細若遊絲般的話語，
那不祥的話語：
“當我慰問便是告別，
當我到來便是消失，
當我青春便是在死去。”
萬物都在靜靜聽著，
沒有一絲一毫呼吸；
鳥兒不再吱吱鳴叫。
山峰瑟縮不停戰栗，
猶如一束寒冷的光。
萬物都在沉思——
和靜靜沉默——
正午，
正午的驕陽，
剛剛爬上山頭，
男孩睜著疲倦而熱切的眼。