一、家族慈善基金會的界定
迄今為止，家族基金會（Family Foundation）這一概念在很多國家並未成為法律術語，不同法律體係的國家對這一類基金會的理解和定義也有不同。(4)但隨著一個多世紀以來家族基金會在世界範圍內的實踐，其形式不斷創新，架構不斷完善，社會對家族基金會的理解也逐步趨向共識。目前，對家族基金會這一慈善組織形式的判定標準，主要還是基於歐美的實踐總結。
美國基金會理事會（The Council on Foundations）對家族基金會的判斷標準是：“由單一家族的成員出資；至少有一位家族成員必須在基金會任職或擔任理事，並在基金會的治理和管理過程中發揮重要作用。”大多數家族基金會由自願擔任受托人或董事的家族成員管理，不獲取任何報酬。(5)
英國慈善基金會協會（Association of Charitable Foundations）指出，在英國，基金會（Foundation）和信托基金（Trust）所表示的意義類似，“家族基金會”或“家族信托”這兩個詞僅是為了使用便利，並非專業的術語，在這項統計研究中，指的都是獨立的慈善基金會，其資金主要來自個人捐贈者、家族企業或家族成員的個人捐贈。創始人或其家人及後代往往在理事會中擔任職位。(6)
在中國，基金會中心網在2014年的一份報告中指出，家族基金會指的是由家族出資，進行公益服務的基金會。判斷家族基金會的標準是：基金會名稱包含家族名稱，基金會發起人或出資人為個人或家庭，家族成員在基金會任職。(7)
深圳國際公益學院家族傳承中心認為，家族基金會是滿足如下條件的且不具公開募捐資格的慈善基金會：①由個人、家族或由個人、家族控股的非公有製企業出資設立，且個人或家族成員在基金會擔任重要職務的慈善基金會；②由在政治、經濟、文化、科技等領域具有重大影響力的個人或家族成員發起設立，且個人或家族成員在基金會擔任重要職務的慈善基金會。