亨利·福斯特從胚胎商店的微光中隱約出現了。
“今晚要不要去看場感官電影？”
列寧娜搖搖頭，一言不發。
“今晚另有約會？”他對自己的朋友之間如何互相約會很感興趣。“是不是貝尼托？”他問道。
她又一次搖搖頭。
亨利從那雙紫色的眼睛中發現了疲憊，從臉部紅斑狼瘡般的光澤下發現了蒼白，從深紅色、板著的嘴角邊發現了憂傷。“你感覺糟糕，對嗎？”他問，略感焦慮，生怕她可能感染了目前地球上僅存的幾種流行病。
但列寧娜再次搖搖頭。
“無論如何，你都應該去看看醫生，”亨利說，“醫生一天見一次，管教疾病一邊去。”他熱心地引用名言，為使她更加理解這句睡眠教材中的名言，他還拍了拍她的肩膀。“也許你需要用一次妊娠替代品，或者做一次超強的‘**替代治療’，你也知道的，有時普通的‘**替代治療’效果不是……”
“天啊，看在主福特的麵上，”列寧娜說，打破了她那固執的沉默，“給我閉嘴！”她轉身去忙被她疏忽了的胚胎去了。
還“**替代治療”呢！她都快笑出來了，可是那時她都快要哭了。難道她還沒有受夠自己的**？在往注射器裏填充的時候，她深深地歎了口氣。“約翰哪，”她喃喃自語，“約翰……”然後突然沉思起來，“我主福特啊，我究竟有沒有往這個胚胎瓶裏注射過嗜睡症疫苗？”她已經記不住啦。最後，她決定不能冒險再多注射一次，便轉而應付下一個胚胎瓶。（從這個時候開始往後數二十二年八個月零四天，穆萬紮市的穆萬紮地區一位前途遠大的年輕副α管理員將因嗜睡症而死，這是半個世紀以來第一次發生這種情況。）她一邊繼續工作，一邊歎息不止。
一小時之後，在更衣室裏，範妮積極反對，“看看你把自己弄成了什麽樣子，你不覺得荒唐嗎？實在太荒唐啦！”她重複著，“這是怎麽回事？一個男人？又是一個男人？”