花園弄彌留醫院是一座六十層的高樓,貼著櫻草色的瓷磚。野人踏出出租直升機時,看見一列花枝招展的空中靈車,盤旋著離開天台,向公園方向,朝西飛過去,目的地是羽化火葬場。在電梯門處,值日的門房給了他所需的消息,於是,他坐著電梯到第八十一號病房(門房說那是急性衰老病區),是在第七層樓上。
八十一號病房很寬闊,裏麵布滿了陽光,粉刷成黃色,有二十個床位,所有床位上都有人躺著。琳達正與別人一起等待死亡到來,她不孤單,而且這裏設施都是現代化的。歡快的合成樂使室內氛圍始終活躍,每張床的床腳都有一台電視機,正對著這些將死之人。電視機始終開著,好像擰開的水龍頭,從早到晚播放著節目。每隔十五分鍾,室內的香水就要換一種味道。在門口接待野人的護士解釋說:“我們試著在室內製造一種完全舒適的氛圍,介於第一流的賓館和感官影院之間,如果你明白我在說什麽的話。”
“她在哪裏?”野人問道,對護士禮貌的解釋無動於衷。
護士感覺被冒犯了,“你很忙吧。”她說。
“還有希望嗎?”他問。
“你是說,指望她不死?”(他點點頭。)“不,絕無可能。隻要送過來的人,沒有希望……”但是看到野人蒼白的臉上那副痛苦的表情,護士一驚,沒有順著說下去。“怎麽了?出了什麽事?”她問道。在來客中,她還從來沒有見過這種情況呢。(其實倒不是說這裏有很多訪客,或者說這裏本來就沒有理由出現很多訪客。)“你是不是感覺生病了?”
他搖搖頭。“隻是她是我的母親。”他說話聲音很低,低到幾乎聽不到。
護士用震驚、恐懼的眼神瞄了他一眼,趕緊轉移了視線。
從脖子到太陽穴,她的皮膚全部變得通紅。