首頁 白話夜雨秋燈錄(全4冊)

薑小玉

江蘇六合縣以北,盱眙縣以東,安徽天長縣以西有個三梁界村。村裏住著一戶姓曾的人家,生有兩個兒子,大郎家春和二郎家泰。曾大郎快四十歲時成了副榜貢生,此時二郎剛考中秀才,生下兩個兒子,他見大郎成名了,就更加發奮讀書,二十三歲時考得秀才中的第一名。曾家一門出了兩位貴人,兄弟光耀,門楣生輝,鄉裏人都十分羨慕,認為他倆當翰林是早晚的事。

這年九月,兄弟倆同時進京趕考。大郎和朋友一起由海道乘海船去京城,二朗由於害怕風浪險惡,則由陸路乘車馬進京。過了一個多月,二郎風塵仆仆,終於到了山東兗州,就在路邊一家旅店內投宿。這時離試期還遠,再加上一路奔波勞累,二郎身子本就單薄,也受了不少苦,感到非常疲憊,就決定住在旅店內休養幾天。

店主人薑老伯見二郎是個少年新貴,貌如冠玉,衣飾華麗,猜測必是江北地方大戶人家的子弟,因此對他飲食起居照顧得非常周到,二郎心中很是感激,便安心住下,一邊讀書,一邊休養。

第二天傍晚,二郎讀書讀得累了,就信步來到後院休息一番,忽聽見樓上有人在吟詠詩歌,那聲音如鶯聲嚦嚦,又如燕語輕圓,仿佛是從天上散落的仙音。他不由側耳聆聽,就聽得吟道:

者回清瘦小腰肢,悼玉憐香勝昔時。秋雨秋風無限恨,挑燈又讀斷腸詞。

那分明是一女子的口吻,但那聲音是多麽悲切啊!字字辛酸,簡直使人無法聽下去。接著又聽那聲音繼續吟誦道:

小樓一角罥斜暉,西望遙天客雁飛。何處琵琶翻怨曲,當年此日嫁明妃。

聽到此處,二郎不由大發感慨,沒料到在這蕭疏的客棧中會有這樣的大家閨秀。停了片刻,又聽得那人吟道:

拋書閑坐小妝樓,鬢有黃花鏡亦秋。簾外二分無賴月,夢魂飛不到揚州。