興化縣有個要飯的正在市上乞討，圍觀的人很多，就像是一麵圍牆。我也曾很費勁地擠進去看過，原來那乞丐長得很怪異，頭上生出一角，矗起在頭頂正中，根部束著短發像刺蝟毛。角的頂端略尖卻有點朽缺，好像被蟲咬齧過。觀看的人爭相問其原因，那乞丐可憐巴巴地說：“我天生是沒有角的。因為年輕時品性不端，動不動忤逆父母，偷取家裏的錢去嫖娼。家裏貧窮至極，父母親每日吃粃糠充饑，隻有我獨自拿著酒肉到娼妓家去大吃大喝，尤其喜愛吃煎炒脆炸濃汁厚味。父母去世，我就用蘆席包裹屍身埋在東郊外。剛回到家，隻見家中正遭火災，火焰熊熊，房屋家具雜物等都讓一把大火燒光燒淨。我家貧窮難耐，親族朋友之間喜歡搬弄是非，挑起毆鬥，最終鬧出官司。這樣以後我出麵假裝調停，其實是鷸蚌相爭，我攫取漁翁之利。那年我三十二歲，突然就生了場大病，自己想著命已至此，必死無疑。幾天後頭顱上癢得厲害，我拚命搔撓頭皮，抓得皮膚開裂，導致紫血淋漓。夜裏突然間一隻角挺了出來，像竹筍破土而出。我窺視鏡子，看自己已像是獨角神羊，但是劇痛難忍，在**打滾號叫了十多日。後來夢見一位神仙告訴我說：‘你細細想想自己的病根何在？角為什麽在頭上生？如果當眾說明真相，痛苦就會減少甚至停止。’醒來後捫心自己反省，試著將自己的罪惡在大庭廣眾麵前姑且說一說，疼痛果然就消失。現在我已經六十歲，還像以前一樣，一天不說自己的罪惡，一天就要疼痛難忍。”說完就低聲哭泣，淚下如雨。人們憐憫他，大多施舍一文銅錢給他，所以乞丐得以不挨餓。鄉下小孩，有時會撫摩他的角而且搖動它，乞丐就悲哀痛叫大聲念佛，自己說是興化東鄉人，沒有姓名，隻有外號叫“獨角獸”。