首頁 陳從周說園

紹興的沈園與春波橋

前幾年我因紹興的禹廟與蘭亭的修複工程,到紹興去了,住在魯迅紀念館。相近有一座春波橋,橋旁就是沈園,裏麵並設了南宋愛國詩人陸放翁(遊)的紀念館。沈園亦經過整理,新築了圍牆,常常有從各地方去憑吊的人,尤其是在春日。這裏是放翁最有名的一首作品——《釵頭鳳》詞的誕生地。這詞使人聯想到放翁在舊社會封建勢力壓迫下的一幕悲劇。

沈園在春波橋旁,現存小園一角,古木數株,在積土的小坡上,點綴一些黃石。山旁清池澄澈,環境至為幽靜。旁有屋數椽,今為放翁紀念堂,內部陳列了放翁遺像以及放翁作品。根據記載,沈園在南宋是個名園,範圍比今日要大幾倍。

放翁原娶唐琬,是他母親的侄女,兩人感情很好。後來因為他母親不喜歡這位媳婦,放翁又不忍出其妻,將她居住到另一個地方,但終因迫於母命而分開了。唐琬不得已改嫁給當時的宗室趙士程。有一年正月,兩人相遇在城南禹跡寺(今尚存,建築物已重建)沈氏園,酒間放翁賦《釵頭鳳》一詞,題於壁間。詞雲:“紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。錯,錯,錯!春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難托。莫,莫,莫!”唐琬的和詞雲:“世情薄,人情惡,雨過黃昏花易落。曉風幹,淚痕殘,欲箋心事,獨語斜闌。難,難,難!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,咽淚裝歡,瞞,瞞,瞞!”這是紹興二十五年(1155年),放翁三十一歲。不久唐琬死,這對放翁當然是一個刺激,這刺激與隱痛可說一直延續到他將死。紹熙三年(1192年)放翁六十八歲,又作了一首詩,序雲:“禹跡寺南有沈氏小園,四十年前嚐題小詞壁間,偶複一到,園已三易主,讀之悵然。”詩雲:“楓葉初丹槲葉黃,河陽愁鬢怯新霜;林亭舊感空回首,泉路憑誰說斷腸。壞壁題詩塵漠漠,斷雲幽夢事茫茫;年來妄念消除盡,回向蒲龕一炷香。”放翁晚年是住在城外鑒湖畔的山上,每次入城,必登寺眺望沈園一番,因此又賦了二首詩說:“夢斷香消四十年,沈園柳老不飛綿;此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。”“城上斜陽畫角哀,沈園非複舊池台;傷心橋下春波綠,曾見驚鴻照影來。”第二首詩的末後兩句寫得那麽真摯,今日熟悉這詩的遊客過春波橋[9],望了橋下清澈的流水,總要想起這兩句來。此時的放翁已七十五歲了。到開禧元年(1205年),放翁八十歲那年,又作了《歲暮夢遊沈氏園》的兩首詩:“路近城南已怕行,沈家園裏更傷情;香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生。”“城南小陌又逢春,隻見梅花不見人;玉骨久成泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。”已是垂老的情懷,尚是難忘這段舊事。