首頁 李鴻章家書

32.致瀚章兄(光緒二年十月二十四日夜)(1876年12月9日)

哥哥大人尊右:

九月十二、二十三驛遞一百五十八、九號書計早達到,久不接信,正切懸之,二十三日奉初二日萬縣手示。敬悉崎嶇險阻,九月二十五日始抵萬城,尊體眷口均尚平順。然途中情景昔所親曆,如在目前,未知小兒女等何以堪此。現請薛雨琴護送眷屬,溯江上駛,灘路逆流雖過迂緩,究尚平穩。兄自偕幕友遵陸入省,計二十六日仍趕不及接篆,眷船似須冬月中旬乃抵成都。鄂省友人匝告佘侄,聞調回楚督之報,擬至宜昌迎候。兄既專弁往接,應仍入川,調鄂部文到省必可接到。是否接蜀篆,抑先具折謝恩請旨?其實式岩調山東,可俟新督到川再行交替。稚璜奉準覲諭旨,擬月初間交卸入京,尚擬繞道過保定一晤。渠須來春三月到任,若兄接蜀篆,便須五六月入覲,九十月回鄂,又多半年耽誤矣。進止若何,複示當已在途,殊為懸念。官如傳舍,往返萬裏,勞民傷財,甚無謂也。

世侄首藝雖不甚出色,火候甚熟,五經文均發刻,矞黃典麗,有書有筆,在吾家為跨灶,在江南稱冠軍,殊為可喜。佘侄闈藝並未寄閱,若楞、羲均不佳,方兒更嫩,宜其屏黜。四弟函告,擬令世、邦冬月杪北來至保陽過歲。胞侄中式雖應具疏,惟嫌題目過小,擬從簡略。如果聯捷入詞林,當奏謝也。蔭生一節,如已接蜀篆,應查部文成案,敘明履曆,徑行谘部。弟處亦係徑谘,托人在部領照最為簡捷。若嫌郵遞浮沈,谘文交折差順齎。弟檢查直督曆屆辦蔭,均係自行谘請,川中諒可一律。兩年限期已滿,今冬必須出谘,可趕年終匯題,遲則必駁,幸勿大意。來書雲專弁至保,托為料理,如未接蜀任,或為轉托部友取印結呈辦,不過多費數千金耳。

弟準於二十七日由津起程回省。連得三、四弟書,母親秋後身體康健(四弟十月回肥,三弟旋省),諸孫獲雋。楞侄又添一子(九月十四日),俱是喜事。方兒冬月中旬北上,弟婦病體大愈。桂兒文已成篇,作論、詩亦有條理,往為孔桂軒所誤,胡厚甫接館大半年,大有長進。甚哉,得師之難也。餘俱平順。手此。敬叩起居。諸侄均念。弟鴻謹上。直字一百六十號。