哥哥大人左右，
五月十一交諸肖菊帶去函件、二十三驛遞一百七十三號書計均達到。六月初八日奉五月二十四手示，慰悉一一。
夔石複奏筠仙前疏，以無庸議了之，自是正辦。筠老未必再奏，夔屬致吾昆弟，蓋欲使之聞知，此亦小巧之一端。昨周筱棠函告，何鐵生講官（武昌人）參奏，指筠仙《使西紀程》內“今日中西交涉並不得謂和”等詞意詬大清，無此臣子，請飭銷毀。此書蓋總署已將此本用活字擺印傳觀，唾罵固不待言。弟緘屬筠仙以後少發新論為妥。素多幽憤，聞此等口舌，情緒可知。然如此品學識議，不容於今之世，人才、國運真無可挽救矣！
幼丹五月二十一來函雲，包完川鄂厘餉，淮商鹹稱情願，灶戶或從此稍有生機，而事之濟否，與將來能否支持，則全仗難兄廣廈之庇，更乞竹報中代陳衷曲，以拯萬灶災黎等語，隻知有己，不知有人，淮南灶戶固可憫，川、鄂井夫遊民借鹽為活者獨不可憫乎？子和謂幼翁不近人情之奸慝，向方擬其過，當今乃確知其為任性偏執之剛愎之人也。若令小宋為江督，尚不致鴟張紛更至此。弟於此誠不能無悔焉。彼固知兄不以為然，故數月不提此事，然部複既令川、楚會商，果幼丹徑奏奉淮，川、楚自應合詞上陳，或先後具奏，冀可緩期開辦，昨於複稚璜函內亦略提及。稚璜雖不免孟浪，究尚直腸有魄力，可與深交。兄須時與聯絡，隻要川、鄂一鼻孔出氣，內外亦無如何耳。雨生現已銷假，因辦水災尚未赴台。春帆到台後，直入後山瘴鄉查勘，可稱毅勇，諒一二月即回船政。筱棠與雨生近稍和氣。左公複借洋債五百萬，派鄂省分年撥還，尚不甚吃力否？既盡洋賬，即可少解糧台矣。