哥哥大人左右：
三月十八在定福莊發二百十五號信到否？時值匆冗，二十九途次接二月十六日湖字三十八號手書，竟未及檢複，昨始追憶二月十二日有添孫之喜，與弟所生幼子隻隔一日，具征老福無量，慰羨曷任！
弟隨扈東行，二十一在燕郊召見一次，所問皆地方辦差等事，可勿詳述。二十三至東陵後，禮節煩重，皇太後、皇上每早四點鍾赴陵，向晦始回行宮，勞乏已極，無暇叫起。弟等日夕奔馳酬應，滿麵風塵，幸諸務均托順平，尚無貽誤。本日奉安地宮禮成，卯刻恭題神主，行虞祭禮，從此皆變吉服。弟與寶佩翁均蒙賞加太子太傅銜，另紙節錄呈覽。經笙加太子太保銜，載鶴峰加太子少保銜。與佩丈前次私擬頗有區別，可知聖心自有權衡。題主僅點一筆，豈有勞績可言。國家大典，幸邀懋賞，慚愧莫名。惟老母親見其子榮加宮傅，固近世所罕有，聊博萊彩之歡耳。
前日晤夔石，將兄轉托語意代陳，渠力勸不可。近來疆吏缺出，擬議甚難得人，眷倚甚隆，斷不準退卻，即使乞假，必有溫旨慰留，不過徒費筆墨，渠雲隨後通信當再諄勸。佩翁談次亦稱此舉可不必行。樊口建閘，皆知其無成，亦斷不令他人置喙也。至弟請假事，佩丈謂可麵陳，夔石謂無暫署之人，俱尚近理。奈迭次召對無一語及私事，或慮牽連及此。今複蒙加優銜，恩重報輕，益令緘口囁嚅。
現聞威妥瑪二十七至滬，巴蘭德閏月中旬到華，口舌正多。日本新改琉球為郡縣，阻貢中國，洋務正恐生變，弟何敢言歸，或俟封河時相機辦理。兄請假疏已發否？行止祈再妥酌。
前接津署信，姚芷軒於十五日到館，二十日開學。閱所寄課程單，教法甚好，不愧名師，亦謝保薦得人，殊為感謝。方兒至皖後，聞又往肥，想因榘侄回鄉，其母欲遷居就之，如果居鄉，無大驚恐，習氣較城市少樸，諸侄或漸知艱苦耶。筠仙已否過鄂？總署公函促令不待假滿北上，同朝均甚倚重，可無遲疑。弟擬二十九日至定福莊送駕，即赴通州乘船回津，大約明日白澗，後日燕郊，仍有一麵。冗次奉布，敬叩母親大人福喜。並叩大喜。侄兒、女、媳、孫輩均好。弟鴻章謹上。