哥哥大人左右：
五月初九日由輪船寄二百二十號書計早達到。比維慈親過夏身體康強，闔署清吉，定符遠頌。銷假折已發否？頃曉蓮方伯由京回雲，樞廷均謂如乞退不準，自以早銷假為是。鄂中暑熱如何，慈體向極畏熱，近稍減否？西瓜湯恐不宜多吃，葉戲亦不宜過久，兄諒能隨時留意也。此間兩旬內陰雨連綿，水較往年尤大，窪區不免受傷，高地秋禾甚好，隻要七月再得雨一二次，便可豐收。
洋務大致尚平。日本滅琉球事，前囑美前主格蘭忒，於過日本時從中調處。接何子峨信，已商請格君酌議球事，木已成舟，可徐圖轉圜。德使到京後，續議備約，尚未就緒。威使重理煙台條款，於洋藥厘稅並納，僅允每箱加三十兩，通免各省內地厘稅。弟與總署互商，尚未答應。欲其加六十兩，或八九十兩，未知可做到否。
雨生堅辭會辦南洋折內，有六不勝任，病足固是實情，無錢無權亦難著手也。前奉寄諭調度各節，皆其另單所密陳者。鐵甲船必應購辦，而每隻需銀百萬，連造船塢至少須現錢三百萬乃可動手。海防經費各省續解無幾，即借洋債，攤還甘餉外豈能再還海餉，容再與幼丹籌之。鄂厘年餘未解，以後能稍分潤海防否？倭人恃強進取，今已滅球，焉知異日不圖高麗、台灣。鐵甲專為防倭，固是目前要務。筠仙假期屆滿，行止如何？李玉階想即赴湘，當收駕輕就熟之效，兄可少分心南事矣。羅大春小有才而不純靜，擅會後銜添練兵，宜交部議。閻丹翁奏劾恩、童兩星使騷擾驛站，似應罷斥。此後星使當可少放。停捐數月內，直省驟添道府十餘員，其他可知，將來治吏何能洗刷耶！
敝處年例購呈母親上白燕窩、碧螺春新茶等項，燕窩係托香港商戶由暹羅覓購者，內地無此好貨，碧螺春係潘道其鈐家中附近山產，每年為我選定，價廉品精。茲各寄上十斤，望轉呈慈親收用（另燕窩箱鑰匙一包）。潘道操行不苟，文筆甚清，幸勿以目力不濟棄之。北方久雨，未得攤曬，恐有潮濕，乞命妥人拆箱曬晾一次為要。弟與兒女久違膝下，前屬人照像，自覺衰老，兒女亦皆長大，茲寄弟與述、壽兩兒小像各一紙，呈堂上察閱，如親目承歡侍奉一般。東路廳郝聯嚴之祖遺書五套，兄曾索取。春間辦皇差麵屬呈送，茲並附呈，另單查收。又，季荃次女今冬出閣，弟例致奩資二百金。崔惠人為四弟代購秧參、高麗參兩大包，如交招商局轉遞，恐有遺失，茲並交曉蓮帶呈鄂省。官輪下駛即達，寄交勿誤。又，海生函一件呈閱。新授荊宜道董攜翰曾充總署總辦，熟悉洋務，求為先容，已到省否？