[古希臘]希羅多德
那殺死了希帕爾科斯的蓋披拉人聲稱自己最初是從埃列特裏亞來的。然而根據我個人的研究，他們是腓尼基人[2]，是與卡得莫斯一同來到今天被稱為貝奧提亞[3]的那一部分腓尼基人，貝奧提亞的塔那格拉地帶被分配給了這些人，因而他們也便定居在那裏了。卡德美亞人最初是被阿爾哥斯人逐出那裏的，而這些蓋披拉人又被貝奧提亞人驅逐，於是他們便去往雅典了。雅典人接受他們為市民是有一定的條件的，就是不許他們參與許多在這裏不值得敘述的事情。
蓋披拉人所屬的、這些和卡得莫司一起來的腓尼基人從此就定居在這個地方，他們把許多知識傳授給了希臘人；值得一提的是我認為希臘人一直以來掌握的一套字母就是他們傳授的。然而久而久之，字母的聲音和形狀都發生了改變。當時住在他們周圍的希臘人大多數是伊奧尼亞人[4]，伊奧尼亞人從腓尼基人那裏學會了字母，可他們在使用字母時卻多多少少地改變了它們的形狀，當他們在運用這些字母時，他們把這些字母叫作波依尼凱亞：這是非常正確的，因為這些字母確是腓尼基人給傳播到希臘來的。另外，伊奧尼亞人從古時起便把紙草叫作皮子，由於在先前缺乏紙草，他們使用的都是山羊和綿羊的皮子的。即使在今天還有很多外國人是在這樣的皮子上寫字的。
在貝奧提亞底比斯[5]的伊司美諾斯·阿波羅神殿，我曾親眼看到過卡德美亞的字母。這種文字雕刻在一些三腳架上麵，它們中的大部分與伊奧尼亞[6]的字母近似。在一個三腳架上麵刻著如下文字：
阿姆披特利昂由鐵列波阿伊人的地方來奉獻了我。
這是拉伊歐司時期的東西，拉伊歐司是拉布達科司的兒子，拉布達科司是波律多洛司的兒子，而波律多洛司又是卡得莫司的兒子。