愛新覺羅·胤禛
欽惟我皇考聖祖仁皇帝[1],聰明睿智,亶生知之質,而又好古敏求,孜孜不倦,萬幾之暇,置圖書於左右,披尋玩味,雖盛暑隆寒未嚐暫曠,積數十載之久,研綜古今,搜討殆遍,屢命儒臣弘開書局。若《周易折中》[2]發四聖[3]之微言,《朱子全書》[4]會群儒之奧義,皆稟自睿裁,複躬加校定。若《律曆淵源》[5]推軒皇之神策,葉[6]虞代之元聲,皆親行指授,以天縱之能而準於儀器,凡注經考史,選詩論文,以及博聞多識之資,所纂輯雕鐫,充溢於內府,刪述之功,嘉惠無窮,稱極盛矣。而又以為未攬其全,乃命廣羅群籍,分門別類,統為一書,成冊府之巨觀,極圖書之大備。而卷帙浩富,任事之臣弗克抵承,既多訛謬,每有闕遺,經曆歲時,久而末就。
朕紹登大寶,思繼先誌,特命尚書蔣廷錫等董司其事,督率在館諸臣重加編校。窮朝夕之力,閱三載之勤,凡厘定三千餘卷,增刪數十萬言,圖繪精審,考定詳悉。書成,進呈朕覽。其大凡列為六編,析為三十二典,其部六千有餘,其卷一萬。始之以曆象,觀天文也;次之以方輿,察地理也;次之以明倫,立人極也;又次之以博物、理學、經濟[7],則格物致知、誠意正心、治國平天下之道鹹具於是矣。
惟我皇考,法天行之剛健,協坤德之含弘,察於人倫,明於庶物,尊六經而禮先儒,厘六官以敷大政。故是書之成,貫三才之道而靡所不該,通萬方之略而靡所不究也。我皇考金聲玉振,集五帝、三王、孔子之大成。是書亦海涵地負,集經、史、諸子百家之大成。前乎此者,有所未備;後有作者,又何以加焉?敬藏石室[8],寶垂久遠。用敘其本末,綴於篇首,上以彰皇考好學之聖德,右文[9]之盛治,並紀聯繼誌述事,兢兢業業,罔敢不欽若於丕訓雲爾。