1.《琴聲如訴》
《琴聲如訴》又譯《如歌的中板》,發表於1958年,在被稱為當時“新小說”殿堂的子夜出版社出版,杜拉斯本人也因此被評論界歸入“新小說派”。
小說的主人公名叫安娜·德巴萊絲特,是一個企業家的妻子,住在外省的一個海濱城市。每周五帶著自己的兒子到一個叫羅吉的女鋼琴教師家去上鋼琴課,但兒子的注意力老是不集中。這天在上鋼琴課的時候,外麵忽然傳來一位婦人撕心裂肺的叫聲,鋼琴課被打斷了。隻見羅吉家樓下不遠處的一家咖啡館門前,圍著一大群人,附近幾條街上還有人不斷跑來,都團團圍在咖啡館門前,所有的人都向裏張望。隻見咖啡館裏有一位男子發了瘋似的親吻著一位滿身血跡的女子,原來一位男子開槍打死了自己心愛的女人。第二天,在對這一事件真相近於癡狂追尋欲念的驅使下,安娜又鬼使神差地來到這家咖啡館,遇見一位自稱叫肖曼的工人,他同樣也表現出對前一天發生的那件事有著極大的興趣。他倆一邊喝酒,一邊聊天。肖曼做了各種各樣的假設來想象悲劇發生的環境和原因,同時他把自己的身份告訴安娜並想方設法讓安娜談談自己的情況。慢慢地,他倆避開了眾人談論的話題,兩個人之間顯然有了某種親密感。在隨後幾天的時間裏,安娜又到那家咖啡館去了三次。肖曼和安娜總是不厭其煩地提起發生在咖啡館裏那讓人驚心動魄的一幕。每次的談話都從那對不幸的男女談起,中心就是重新設想、重新構建那個愛情故事。由於他們掌握的材料實在是少之又少,所以他們所做的並不是重新構建愛情故事,而是通過那些本來就不多的材料憑想象去創造他們腦海中的愛情故事。他們特別想知道的就是那對戀人為什麽會用鮮血來表達他們的愛和**,他們認為肯定是那位女子主動要求去死,而男子滿足她的願望隻是想最後一次表明他們之間的愛情有多深。就這樣從每日樂此不疲的聆聽故事到滿懷**地和一位陌生的見證人去想象悲劇的原委,安娜已經陷入了一種難以自拔和解脫的狀態。在她逐漸沉醉到別人的愛情中的同時,也就慢慢地依賴起眼前的肖曼。而肖曼隻是利用安娜對發生在她眼前生死之戀的沉醉和向往,來引誘安娜本人罷了。就在這天晚上,安娜很晚才回到家,而她的丈夫,還有應邀到她家吃飯的客人都在等著她。這是一頓世俗味十足的宴會,個個都穿金戴銀、珠光寶氣,人人都在高談闊論。表麵上大家對安娜的反常舉動都很理解,但事實上他們又都把安娜排除在外。安娜依然沉醉在那個愛情故事裏,茫然不知現實中發生的事情。由於她回來太晚,既不願意吃某道菜,也跟不上與別人談話的節奏。最後,她獨自回到自己的房間,設法要吐出與肖曼所飲的過量酒水,可是無濟於事。與此同時,她猜到肖曼就在別墅外注視著她。這次家庭宴請之後,安娜算是名聲掃地,在城裏那些好人家的眼裏,她成了沒有廉恥的賤女人。兩天後,安娜最後一次到咖啡館,她來告訴肖曼,家裏決定以後陪小孩學鋼琴的事情由仆人負責,再也用不著她自己操心了。在這最後的會麵中,他們手握著手,而且還完成了一次所謂的“死亡”之吻。在如血的殘陽中,安娜走出咖啡館,故事戛然而止。