一般認為,史詩與神話的基本區別在於,神話的內容所涉及的是神的活動,而史詩的內容則是歌頌人類的業績,更確切地說,是歌頌人間英雄的偉業,雖然也不免帶有某些傳奇色彩。但在古代美索不達米亞,這種區分有時並不十分明顯,有許多講述神的故事也被冠以史詩之名,它們在本質上應屬於神話之列。除了神話以外,在古代蘇美爾,歌頌人類英雄的史詩並不少見。就目前所知,蘇美爾時期有三大英雄,即著名的吉爾伽美什、恩美爾卡和盧伽爾班達。他們三位都是真實人物,都記載在著名的《蘇美爾王表》之上。在《蘇美爾王表》中,恩美爾卡、盧伽爾班達和吉爾伽美什分別是埃裏什(烏魯克)第一王朝的第二、第三和第五位統治者。根據蘇美爾人的記載,烏魯克第一王朝是繼基什第一王朝之後興起的。關於這三位英雄的史詩共有九部之多,篇幅從100行到600多行不等。其中關於恩美爾卡的有兩部,關於盧伽爾班達的也有兩部(其中之一也涉及恩美爾卡),關於吉爾伽美什的則有五部蘇美爾史詩和一部著名的巴比倫史詩。這些史詩雖然帶有濃厚的傳奇色彩,但在一定程度上反映了某些真實的曆史過程。
一、關於恩美爾卡的史詩
關於恩美爾卡的第一部史詩稱為《恩美爾卡與阿拉塔之王》。這是一部用蘇美爾文刻寫的史詩,刻在一塊方形泥板之上,該泥板大約9英寸見方,書吏把它劃分為12欄。刻寫的時間約在4000餘年以前,但所記述的人物和事件要早得多。故事的情節大致是這樣的:遠在烏魯克東方的波斯境內有一城市名叫阿拉塔,它與烏魯克之間相隔七座山脈。阿拉塔是座富庶的城市,盛產金屬和各種礦石,而這些正是美索不達米亞所缺少的。因此蘇美爾的英雄、烏魯克的統治者恩美爾卡對阿拉塔城及其財富覬覦已久,決定迫使其臣服於自己,並最終達到了目的。