歌德說:“風格,這是藝術所能企及的最高境界,藝術可以向人類最崇高的努力相抗衡的境界。”因此,他主張“給予風格這個詞以最高的地位”[1],那麽,風格主要指什麽呢?其內涵有哪些?它有哪些類型?它與各種文化的關係如何?本章試圖通過對劉勰《文心雕龍·體性》和布封《論風格——在法蘭西學士院為他舉行的入院典禮上的演說》兩篇“經典文本”的解讀,並通過其後的“相關問題概說”,對這些問題進行理解和把握,並作一簡要概述。
[1] [德]歌德:《自然的單純模仿·作風·風格》,見《文學風格論》,王元化譯,3、6頁,上海,上海譯文出版社,1982。