子曰：“臧文仲居蔡，山節藻棁，何如其知也！”
這句話中，孔子評論的是魯國的大夫臧文仲。
孔子說“臧文仲居蔡”，“居蔡”的意思不是說他住在蔡國。“蔡”是指蔡國出產的一種大烏龜，叫大蔡，據傳其特征是有三條脊柱、六扇翅膀。
從恐龍時代起，自然界就開始篩選，大量的物種消亡了，而在孔子那時候，留下一個樣子有點奇怪的龜，也是很有可能的。
這種龜很珍貴，常用於祭祀。臧文仲給大蔡做房子，用的是山節藻棁（zhuō），這是裝飾天子宗廟的材料；他還用鬥拱雕成山的形狀，在柱子上畫了水草的花紋，下了很大的功夫，做得特別奢華。
孔子就感慨了一句，“何如其知（智）也”，說他也太聰明了。
這當然是個反話。孔子的意思很明顯：臧文仲這人的想法肯定有問題，為什麽給一個烏龜做這麽奢侈精致的房子？他把心思放在烏龜上，玩物喪誌，這個人真不算智慧。
孔子評論臧文仲不該在沒意義的事情上下那麽大的力氣，耗費那麽珍貴的資源，這話說得很重，在我們日常生活當中引用得不太多。從中我們能看到，當孔子看不慣某件事情時，是怎麽評價的。