子曰：“天生德於予，桓魋其如予何？”
這裏可以學一個古漢語句式：“如予何”，意思就是“能拿我怎麽樣”。
這大概是孔子六十歲的時候說的，並經過考據證實。孔子離開衛國去往陳國，路過宋國的時候，被刺殺過一次。據《史記》載，孔子在大樹底下跟弟子研習禮儀，宋國的司馬桓魋將大樹伐倒，希望砸死孔子。未果，孔子便隻好離開宋國。途中弟子勸孔子快點離開，於是孔子說了此話。
這裏存在有待商榷的地方，宋國司馬要殺一個流亡的老師，用得著用砍樹這樣奇怪的方法嗎？一箭射殺不就好了嗎？
我認為伐樹的動機，更多的不是謀殺，而是羞辱孔子，將孔子趕出宋國。因為孔子來宋國的時候，宋國國君打算恭迎孔子，並重用孔子及其弟子。正得寵的桓魋卻怕孔子師徒來後，會取代他們的權勢，所以孔子在哪裏講學，他就在哪裏搗亂。孔子離開，也就遂了他的心願。
發生了刺殺，弟子勸孔子：老師，快走快走，這裏很危險，盡早離開為好。這時孔子說：“天生德於予，桓魋其如予何？”意思是，上天把德行賦予我，我身上肩負著很多的責任，我需要去傳播德行，上天自會厚待庇佑我，桓魋能把我怎麽樣。
還有一次，孔子在匡地被匡人圍住威脅，很危險。孔子說了一段話，其中也有一句“匡人其如予何”。整段話這裏不贅述，大致意思是我是有責任的人，我有很多事要做，上天將讓我肩負這些責任，我就不會有事情，這些人能把我怎麽樣。
這種自己給自己打氣的自信心，到底有沒有用？
在曆史上，王莽也說過類似的話。當漢軍打來的時候，王莽對周圍的人講“漢兵其如予何”。王莽覺得自己是繼承正統的人，所以說“這些漢兵能把我怎麽樣”。後來王莽慘死，他說了這句話也沒有用，可能是因為老天沒有把德給他。