子疾病，子路使門人為臣。病間，曰：“久矣哉，由之行詐也！無臣而為有臣。吾誰欺？欺天乎？且予與其死於臣之手也，無寧死於二三子之手乎？且予縱不得大葬，予死於道路乎？”
這一次孔子很生氣。
孔子生了非常嚴重的病。“疾病”的“疾”是形容詞，是重病之意。這一次，孔子病重到可能差點就要死了。
子路已經給孔子安排了後事。在安排後事的時候，組織門人為“臣”。這裏的“臣”，是指治喪時一種專門的職務。
後來，孔子的病好一點了，知道了子路做的事情，氣得不得了，說：“子路，你總是這麽愛騙人，愛弄虛作假！無臣而為有臣，這是僭越，我又不是諸侯，怎麽能有這樣的待遇呢？我明明是個普通人，你非要給我以諸侯的標準，雇人來當臣，自作聰明，裝模作樣。你想讓我騙誰？難道讓我騙天嗎？”
孔子認為裝腔作勢是沒用的，舉頭三尺有神明，總不能欺騙老天爺吧。
最後這幾句話，我們一琢磨就能發現，孔子並不隻是因為僭越這件事生氣，還因為學生讓自己臨走的時候，死於那些聘來的、充當孔子家臣的人手中，而不是和他最親的學生們在一起。
孔子希望為自己料理後事的是他最親近的學生，這才是死得其所。他說，就算我不能夠風光大葬，也無法像諸侯一樣有門臣幫自己操辦後事，難道我的學生們就會不管我，把我扔在路邊嗎？
孔子的兒子死得早，伯魚比顏回還要早走一年，孔子到了晚年，很有可能完全依賴學生的照顧。他跟學生的感情是非常深厚的，他對於葬禮的態度是，咱不是諸侯就不要裝，不要搞那些虛禮。他真正重視的是師生之間的感情，如果學生們為了風光大葬，寧肯騙人，雇用外人來充當“臣”，而不是由他最核心的學生們操辦，這才是最令孔子失望的地方。