首頁 樊登講論語:學而(精裝版)

疾,君視之:生病也要注意形象

疾,君視之,東首,加朝服,拖紳。

孔子說的是,生病的時候,國君來探望他,他應該怎麽躺。

當然不能隨便躺,要東首。有人解釋“東首”是麵朝東,有人說是頭朝東,其實這是兩個完全不同的方位。麵朝東的話,頭肯定在西麵的;頭朝東,是指腳在西,頭在東。

一般我們認為是頭朝東,腳在西。

“加朝服”,就是別讓國君看到你蓋著家裏的被子,要在被子上麵蓋上朝服。雖然自己現在生著重病不能穿朝服,但是國君來了,得把朝服鋪在身上,這是對國君的尊敬。

“拖紳”,“紳”是朝服上的大帶子,拖著大帶子,代表的是莊重。

以上描述的是國君探病時會看到的場景。