翻出放在抽屜裏的一張辦理業務的單據，她關掉麵前的麥克，給那個陌生的號碼撥一個電話，她問：“許柏林嗎？Van和你的女朋友在一起，手牽著手。”
說這句話的時候，她臉有點發燒。也許這並不關她的事，但她覺得她有義務讓許柏林知道在他的身後發生的這一切。
她記得10月中旬的時候，Van立在她的小窗戶前，一臉的惆悵。偌大的城市，他找不到一個可以幫忙的人。每個公民在一年內隻能兌換與外幣等值的五萬人民幣，而Van的早已兌換完。他身上的美元幫不了他，而在這個城市，不賺錢的他隻能每天花出大筆大筆的現金。杜若覺得前來谘詢業務的許柏林挺麵善的，試著可不可以借用他的外幣兌換額度。許柏林看著麵前這個金發碧眼的英國小夥子，毫不猶豫地點了點頭。最後拿到兌換的人民幣時，Van用他流利的英語說，“thankyouverymuch,myfriend！”
“如果你今天不幫他，他會遇到很大的麻煩。有再多的美元，他在中國也是窮人。”杜若笑著對許柏林說。“讓保安將你的身份證複印三份，然後送過來。”
“為什麽是三份？”許柏林問了一下，杜若正不知道怎麽回答呢，許柏林已經跑開了。杜若當然不會告訴他說，“有一份我想留著。”
許柏林是有女朋友的，而且那個女朋友好像比杜若更漂亮。杜若歎了一小口氣，然後把他的身份證複印件揉卷起來，扔到地上去。隻是幾秒鍾的時間，她又撿起來，鋪平了，壓在抽屜的書本下麵。
誰也不會想到，Van與許柏林會再次遇到。而且，還很不厚道地卷走了“myfriend”的女朋友。
接到杜若電話的許柏林說，“我知道，謝謝你。”他甚至都沒有去問這個陌生的手機號碼是誰的，也沒有去猜測這聽起來完全陌生的聲音到底是出自誰的喉嚨。