第三章 騎士公車
哈利走過了幾條街道，在他崩潰在木蘭新月的矮牆之前，他倚著重甸甸的行李箱用力喘息。他雖然坐著靜止不動，內心依然激怒不已，甚至可以聽到他的心髒劇烈的跳動著。
但是在孤獨的黑暗街道中待了十分鍾以後，一股新的情緒攫取了他∶驚慌。
無論從那一個角度看來，他都不曾有過比這更壞的狀況。他現在是孤立無援的、完全孤獨了，在黑暗的麻瓜世界中，他完全無處可去。而且更糟糕的是，他認真的施展了魔法，這意謂他幾乎確定要被霍格華茲放逐了。他如此嚴重地違反了未成年者的施術限製法令，他甚至驚訝魔法部的代表沒有立刻飛到他坐的地方來。
哈利打顫著，上下打量著木蘭新月。接下來他會怎樣呢？他會被逮捕嗎，或者隻是被巫師的世界放逐？他想起榮恩和妙麗，心情就更加沉重。哈利確信那是犯罪行為，榮恩和妙麗也許會幫助他，但是他們兩個現在都在國外，而嘿美也離去了，他沒有辦法連絡他們。
他也沒有任何麻瓜的錢。在他的行李箱底部的錢包裏有一些巫師的金幣，而他的父母留下了許多的財產，存在倫敦古靈閣巫師銀行的一個地窖內。他沒辦法拖著他的行李箱到倫敦去。除非……
他低頭看了看他的魔棒，他的魔棒仍然牢牢握在他的掌。如果他已經被放逐了（他的心現在跳得更快更痛苦），再多用一點法術也不會更糟。他有他父親留下來的隱形披風－如果他搭上光輪兩千，然後把行李箱係在帚柄上，再用披風覆蓋住自己，不就可以飛到倫敦了嗎？然後他能夠從他的地窖中提出他的錢，而且……開始他身為放逐者的一生。這是多可怕的景象啊，但是他不能永遠坐在這麵牆上，否則他將會被麻瓜警察發現，還得試著去解釋，他為什麽在這死寂的黑夜中，帶著裝有魔法書的行李箱和掃帚在外麵遊蕩的原因。