清晨五點鍾,微弱的晨光透過窗簾照射進來,瑪格麗特對我說:
“很抱歉,我要趕您走了,這是沒有辦法的事,公爵每天早上都要來;他來的時候,別人會對他說我還在睡覺,他可能一直要等到我醒來。”
我把瑪格麗特的頭捧在手裏,她那蓬鬆的頭發零亂地披散在周圍,我最後吻了吻她,對她說:
“我們什麽時候再見?”
“聽著,”她接著說:“壁爐上有一把金色的小鑰匙,您拿去打開這扇門,再把鑰匙拿來,您就走吧。今天您會收到我一封信和我的命令,因為您知道您應該盲目地服從我。”
“是的,不過我現在是不是可以向您要求一點東西呢?”
“要求什麽?”
“把這把鑰匙給我。”
“這個東西我從來沒有給過別人。”
“那麽,您就給我吧,因為我對您起過誓,我愛您跟別人愛您不一樣。”
“那麽您就拿去吧,但是我要告訴您,我可以讓這把鑰匙對您毫無用處。”
“怎麽會呢?”
“門裏麵有插銷。”
“壞東西!”
“我叫人把插銷拆了吧。”
“那麽,您真有點兒愛我嗎?”
“我也不知道是怎麽一回事,不過看來我真的愛上您了。
現在您去吧,我困得很。”
我們又緊緊地擁抱了一會兒,後來我就走了。
街上闃無人跡,巨大的城市還沉睡未醒,到處吹拂著一陣陣柔和的微風,再過幾個小時,這裏就要熙來攘往,人聲鼎沸了。
現在這座沉睡著的城市仿佛是屬於我一個人的。過去我一直羨慕有些人運氣好,我一個個地回憶著他們的名字,可是我怎麽也想不出有誰比我眼下更稱心如意的了。
被一個純潔的少女所愛,第一個向她揭示神秘之愛的奧秘;當然,這是一種極大的幸福,但這也是世界上最簡單不過的事情。贏得一顆沒有談過戀愛的心,這就等於進入一個沒有設防的城市。教育、責任感和家庭都是最機警的哨兵,但是一個十六歲的少女,任何機警的哨兵都免不了會被她騙過的,大自然通過她心愛的男子的聲音對她作第一次愛情的啟示,這種啟示越是顯得純潔,它的力量也就越是猛烈。