第十五章
12日我們離開聖誕港,回頭向西行駛,以左舷朝岸駛過了克羅澤群島的馬裏恩島。隨後我們又經過了愛德華王子島,經過時該島也是在船的左舷;然後我們稍稍偏北,在十五天內到達了位於南緯37度8分、西經12度8分的特裏斯坦—達庫尼亞群島。
這個由三座圓形島嶼組成,如今已聞名於世的群島最初是被葡萄牙人發現的,其後荷蘭人曾於1643年造訪該島,1767年法國人也曾涉足此地。三座圓島正好構成一個三角形,島與島之間相隔約十英裏,有開闊無阻的航道連接其間。這些島的地勢都很高,尤其是特裏斯坦—達庫尼亞島。它是三島中最大的一座,方圓十五英裏,由於其山勢巍峨,晴天從八九十英裏外就可見。該島北麵的一部分兀然聳立達一千多英尺。海拔這樣高的一塊台地向後延伸幾乎至島心,而從這塊台地上又高高屹立起一座錐形火山,其狀猶如特內裏費島之特德峰。此山山腰以下覆蓋著高大茂密的樹木,但山腰以上則為光禿禿的岩石,通常雲山霧罩,一年大部分時間裏都白雪皚皚。此島周圍絕無暗礁或其他危險水域,因為島岸均陡然壁立,峭壁之下海水幽深。島的西北方有一小灣,連著一片黑沙海濱,若遇南風,船隻很容易在此停泊。這兒不難找到大量清澈的淡水,還有鱈魚和其他魚可用餌鉤釣之。
麵積第二、位置最偏西的那座島叫作難及島。它的精確位置是南緯37度17分、西經12度24分。此島方圓有七八英裏,其海岸無論從哪邊看去都陡峻嵯峨,令人望而卻步。島的頂部非常平坦,可全島土壤都很貧瘠,除了零星矮小灌木什麽也不生長。
夜鶯島是最小並最靠南的一座島,它位於南緯37度26分、西經12度12分。在靠近它南端的海麵上有一串高聳的岩礁,其東北方也可見幾塊相同的岩礁突兀於海上。此島地麵崎嶇,一道深穀幾乎把島一分為二。