第二章
送奶工上路了
我跌坐進一張圈椅，感到一陣陣眩暈和惡心。過了好幾分鍾，心頭又襲來一陣恐懼，我不禁渾身戰栗不已。地上那張慘白的臉和直瞪著我的那雙眼睛使人無法忍受，我便趕緊起來找了一塊桌布把它蓋了起來。接著我踉踉蹌蹌地撲到酒櫃前，抓起一瓶白蘭地，猛灌了幾大口下去。我以前也不是沒有見過凶殘的殺人場麵，我自己在馬塔貝爾戰爭中甚至還親手殺過幾個人，但哪一次也沒有眼前這樁入室凶殺案更殘忍、更冷血瘮人。我費了好大勁，才使自己慢慢鎮定了下來。看了看腕上的表，時間是十點半了。
突然，我心頭一動，想起一件事，便趕緊起身，把幾個房間裏裏外外仔仔細細地檢查了一遍。沒有人，也沒發現有人來過的明顯痕跡。我放下百葉窗，把所有窗戶的插銷都插好，又走過去把門鏈也閂上。這時，我的腦子才慢慢清醒過來，可以想事情了。我花了差不多一個小時，才把事情的前前後後理清頭緒。我想，我現在不用太慌忙，除非那些殺手們再竄回來，不然直到明天早晨六點之前，我還有充分的時間來做好打算。
首先，一件事情非常明顯：我已經引禍上身了。我現在對斯卡德的故事已經一點也不存懷疑了，他蓋在桌布下的屍體就是證明。那些知道他發現了他們陰謀的家夥終於找到了他，並用最徹底的辦法封住了他的嘴。是的，他永遠沉默了，但是他在我家待了整整四天，他的敵人們知道這個，他們肯定會想到他已向我透露了一切。所以，下一個必須除掉的就是我了。可能就是今晚，也可能是明天或後天，總之，我的日子已經屈指可數了。
我繼而又想到了另一種辦法：我現在就去向警察報案，或者我先去睡覺，留著讓帕多克明天早晨發現屍體後去報案？可是，我又怎麽對他們講清斯卡德的事呢？在斯卡德的事上，我已對帕多克撒了謊，現在，整個事件更是疑雲重重，恐怕再也瞞不下去了。而如果我坦白承認，把斯卡德說給我的一切都如實告訴警察，他們肯定不會相信，隻會嘲笑我一頓。看來，百分之九十九點九我會被控以謀殺，而且依現有的證據，就足以給我定罪，並判以絞刑。我在英國不認識什麽人，更沒有什麽好朋友能挺身而出為我的品行作保。說不定，那些殺人的家夥也考慮到了這一點了吧？他們真夠狡猾的，每一步都算計好了：借英國警察之手把我抓進監獄，一直關到六月十五日之後，不是比他們親手來解決我更省事兒嗎？