首頁 ABC謀殺案

第七章 帕特裏奇先生和裏德爾先生

格倫警督麵色及其陰沉。我猜想,他整個下午一定是在找出一份名單,那些被人看見曾進過那家煙草店的人的名單。

“有人見過誰進過煙草店嗎?”波洛問。

“哦,有。有三個是神情詭秘的高個子,四個胡子黝黑的矮男人——其中兩個長著絡腮胡子,三個胖男人,這些人全都很陌生。如果我相信證人的話,他們這些人全都麵目猙獰!我感到困惑的是,怎麽會沒人見過一群手持左輪手槍的蒙麵人在周圍出現!”

波洛讚同地微笑。

“有人聲稱見過那個阿謝爾嗎?”

“不,沒人見過。那倒是對他挺有利的。我以近告訴警察局長,我認為這是蘇格蘭場的任務,這不是件本地的案子。”

波洛嚴肅地說。

“我同意你的觀點。”

警督說道:

“你知道,波洛先生,這確實是件令人作嘔的案件,令人作嘔。我可不喜歡它。”

我們回到倫敦之前,又進行了兩次會見。

第一次是與詹姆斯-帕特裏奇先生。帕特裏奇是最後一個見過阿謝爾太太還活著的人,他五點三十分去她店裏賣過東西。

帕特裏奇個頭矮小,在一間銀行做職員。他帶著夾鼻眼鏡,外觀幹癟瘦小,言辭極端精確。他住所的房子如同他本人一樣幹淨整潔。

“波洛——先生,”他說道,一邊盯著我朋友遞給他的名片看,“有格倫警督介紹來的?波洛先生,我能為您做些什麽?”

“帕特裏奇先生,我了解到,你是最後一位見過阿謝爾太太還活著的人。”

帕特裏奇先生把指尖並攏到一塊兒,望著波洛,仿佛他是張可疑的支票。

“那個問題有待商議,波洛先生。”他說,“許多人有可能在我之後去她那兒買過東西。”

“如果是那樣的話,他們應該出來證實。”

帕特裏奇先生咳嗽。