開門進來的是約翰·布蘭登。卡蘿意識到這顯示了她若想融入東約克郡警局還有很長的路要走，因為竟然沒有人願意探頭進來提醒她局長來了。她連忙起身，湯米站立時也差一點從椅子上跌了下來，李則是在推開檔案櫃，站直身子時，撞到了手肘。隻有笛·恩蕭早已呈適當的姿勢，雙手叉胸並靠著後牆站著。“很抱歉打擾了，喬登探長。”布蘭登客氣地說，“方便跟你談一下嗎？”
“當然可以，長官，我們差不多要結束了。你們三人已經知道我們要追捕的對象是誰，那就交給你們了。”卡蘿勉強露出帶著鼓勵意味的笑容，示意他們可以離開。三名下級警官幾乎沒有回頭，緩緩步出辦公室。
布蘭登彎身坐進客椅的同時揮手要卡蘿坐下。“關於沃德羅工廠的那起致命火警。”他毫不拘謹地開始說道。
卡蘿點點頭，“早些時候我去過現場。”
“我聽說了。我想這也屬於你所說的連續縱火案之一？”
“我想是的，所有特征都具備。我還在等火場鑒識人員的回複，但是消防局長吉姆·潘德伯裏認為這起火災與我們發現的先前事件有相似性。”
布蘭登咬著下唇的一邊，這是卡蘿第一次看見他露出泰然自若以外的神情。他重重地從鼻腔呼氣說：“我知道我們先前討論過這件事，而你有自信能處理得了。我不是說你不行，因為我認為你真的是很厲害的警探，卡蘿，但是我想讓東尼·希爾看一下這個案子。”
“真的沒有必要。”卡蘿說，並且感覺到一股熱氣從胸腔蔓延到頸部，“現階段絕對不需要。”
布蘭登陰鬱、獵犬般的臉似乎拉得更長。“這並不是否認你的能力。”他說。
“我不得不說，看起來就是這麽一回事。”卡蘿說道。她試著不讓語氣泄露內心的違拗，並強迫自己回想湯米·泰勒稍早的無禮魯莽讓她作何感受。“長官，我們的調查幾乎還算不上真的開始，但是很有可能在幾天內我們就能讓事情有所定論。在賽福德不可能有太多符合連續縱火犯側寫的可疑人士。”