第7章
“是的，尤其是對那些拚命想要尋找某種希望或很容易聽信讒言的人來說，那種信仰就更危險了。”
“而你的妻子正好就是那樣的人？”
“很遺憾地說，她確實是的，福爾摩斯先生。安妮一直是個非常敏感、很容易輕信別人的女人，甚至是到了過分的程度。她似乎生來就比其他人更能敏銳地感知和體會這個世界。這既是她最大的優點，也是她最大的缺點；如果心懷惡意的人看出了她的這一脆弱之處，就會很容易加以利用——這正是斯格默女士做的事。當然，我很久都沒有意識到這一點，一直都疏忽了，直到最近才明白。
“你看，那天就是一個普通的傍晚。和往常一樣，安妮和我安靜地坐在一起吃晚餐，她才吃了幾口，就說要去閣樓練琴——這在最近也是經常的事了。但很快，又發生了一件別的事：那天早些時候，在我辦公室，一個客戶送了我一瓶相當珍貴的紅酒——我幫他解決了他私人賬戶的一些棘手問題，他把紅酒送給我作為答謝。我本來是想吃飯時把紅酒拿出來，給安妮一個驚喜的，但她那麽快就離開了餐桌，我還來不及去拿酒。於是，我決定帶酒上樓找她。我手裏拿著酒瓶和兩個玻璃杯，爬上了閣樓的樓梯。這時，她已經開始彈奏玻璃琴了，琴聲格外低沉，那單調而壓抑的調子似乎穿透了我的身體。
“我走到閣樓門口，手裏拿著的紅酒杯開始顫抖，我的耳朵也疼起來。但我還是聽得很清楚，她並不是在演奏什麽樂曲，也不是在隨意撫琴。不，那是一種很刻意的練習，先生，是一種很邪惡的咒語。我之所以說它是咒語，是因為接下來我就聽到我妻子在跟誰說著話，她的聲音跟她彈出來的琴聲一樣低沉。”
“你確定聽到的不是她唱歌的聲音？”
“我祈禱上天我聽到的是她在唱歌，福爾摩斯先生。可是，我可以向你擔保，她真的是在說話。她嘟嘟囔囔的話我大部分都沒有聽清楚，但我已經聽到的內容卻足以讓恐懼湧上心頭。