第13章
“我們收集了萊利、蒂芙尼、加勒，還有其他很多人的作品。”梅琦先生領著他往前走。
“看得出來。”福爾摩斯裝作饒有興趣的樣子。從那之後，他就開始覺得輕飄飄的，就像飄浮在一個冗長而無趣的夢裏。事後回想，他完全記不起在神戶度過的第一個夜晚——他晚餐吃的什麽，他們聊了些什麽，他是怎麽被帶到自己房間的，就連那個滿臉陰沉、名叫瑪雅的女人，他也忘得一幹二淨，雖然是她幫他端來了晚餐、倒上了飲料，顯然還幫他打開了行李。
第二天早上，她又來了。她拉開窗簾，叫醒福爾摩斯。她的出現並沒有讓他驚訝，他們之前見麵時，他隻是處於半清醒的狀態，但他還是立刻反應了過來，這張麵孔雖然冷淡，但畢竟是熟悉的。她是梅琦先生的太太嗎？福爾摩斯心想，也許是管家？她穿著日式和服，灰色的頭發梳著西式的發型。她看上去比健水郎年紀要大，但不會比梅琦先生大多少。她並不是個能吸引人的女人，樣貌相當普通，圓頭，塌鼻子，眼睛是斜著的兩條細縫，看上去像隻近視的鼴鼠。他得出結論，她一定是管家，毫無疑問。
“早上好。”他躺在枕頭上看著她，嘟囔了一句。她沒有理他，而是徑直打開窗戶，讓海風吹進來。然後，她離開房間，但很快又端著一個托盤進來了，托盤上放著一杯熱氣騰騰的早餐茶，旁邊還有一張梅琦先生手寫的字條。當她把托盤放到床邊的桌子上時，他突然脫口而出，用日語說了一句“早上好”，這是他知道的為數不多的幾句日語之一。可她仍然沒有理會他，這一次，她走進旁邊的浴室，幫他打開洗澡水。他懊惱地坐起身，一邊喝茶，一邊看著那張字條：
有些事情必須要去處理。
健水郎在樓下等您。