第47章
“原來在這裏。”他拿起瓶子，看了一眼裏麵的東西（兩隻蜜蜂沒有受到絲毫打擾，仍然保持著他在開往東京的火車上第一次發現它們時的樣子）。他把瓶子放回桌上，確定它的位置和之前完全一樣。這個男孩的房間是多麽井井有條、多麽精確嚴密啊，一切都是擺好的、整齊的，就連床頭櫃上的東西也是規規整整——剪刀、一瓶膠水、一本大大的純黑色封麵的剪貼簿。
福爾摩斯把剪貼簿拿起來，又在床邊坐下，隨意地翻開查看。裏麵貼著男孩精心收集剪貼的圖片，有的是野生動物和森林，有的是士兵和戰爭，最終，他的視線落在了廣島原政府大樓破敗凋敝的照片上。看完剪貼簿，自從天亮起就揮之不去的疲憊感終於將他完全吞沒。
窗外，陽光突然變得暗淡。
纖細的樹枝劃過窗戶玻璃，幾乎沒有發出任何聲音。
“我不知道，”他坐在羅傑的**，毫無來由地說了一句，“我不知道。”他又說了一遍。說完，他躺在男孩的枕頭上，閉上了眼睛，把剪貼簿緊緊抱在胸口：“我什麽都不知道——”
接著，他就睡著了，不過，這種睡眠既不是筋疲力盡後的安枕，也不是夢境與現實交錯的小睡，而是一種把他拖入無盡寧靜之中的慵懶狀態。現在，那龐大而深沉的夢境把他送到了別處，把他拖離了身體所在的臥室。他睡了六個多小時，呼吸均勻而低沉，手腳一下也沒有動過。他沒有聽見正午響起的驚雷，也沒有察覺到正從他土地上刮過的暴風雨，高高的草叢被狂風折彎，豆大的雨滴砸濕了地麵；他更沒有發現暴雨過後，小屋的門被吹開了，雨後涼爽的空氣吹進客廳，吹過走廊，一直吹進羅傑的臥室。
但福爾摩斯感覺到了臉上和脖子上的涼意，像是輕輕壓在他皮膚上的冰涼手掌，催促著他快點醒來。“是誰？”他嘟囔著醒了過來。他睜開眼睛，盯著床頭櫃（剪刀、膠水）。他緩緩移開視線，最終把目光鎖定在了房間外的走廊，走廊夾在男孩明亮的臥室和打開的前門之前，顯得很模糊。好幾秒鍾之後，他才確認有人正在走廊的暗處等著，那人一動不動，麵對著他，被身後的光線勾勒出剪影般的輪廓。微風吹得她的衣服窸窣作響，掀起了裙邊。“是誰？”他又問了一遍，但他此時還沒法坐起來。就在這時，人影往後退縮，似乎是滑向了門廳——他終於看見她了。她把一隻手提箱拿進小屋，然後把前門關上，小屋再次陷入黑暗之中，而她也像剛剛出現時那樣迅速地消失了。“蒙露太太——”