我們飛上法國的航空母艦以後,馬上就有人過來領著我們到處走,參觀介紹。他們就不用派翻譯了,因為我的同伴會說法語,他就給我當翻譯。法國人就是給我們介紹他們怎麽保證安全,有哪些飛行設施,各個部門都是幹什麽的,就是這些東西,跟美國航母幾乎一樣,隻是小一些。因為我們沒有資格去幹他們的活,隻能跟著他們四處參觀,看一看他們是怎麽幹活、怎麽工作的。
法國航母跟美國航母的工作原理是一樣的,基本結構也差不多。都是核動力航母,沒有太大區別,隻是法國的航母很小,沒有美國航母的一半大。我站在美國的航母上時,看著法國的航母,我還說,這個東西這麽小,能發飛機嗎?可是上去以後看看,感覺也不是太小,他們的飛機一樣能飛得起來,隻是他們能帶的飛機少很多,好像不到我們的一半。他們航母上的人也少,最多 2000 人吧,再多就沒有地方放了。我從法國航母上再看美國的航母,發現它是那麽大的一艘船。我在上麵幹活的時候,時間長了就覺得這個航母並不大,因為我住的地方、工作的範圍,隻有那麽一點點,我都習慣了,不會覺得它有多大了,但是我現在從另一艘航母上看自己的航母,那還真是一艘很大的軍艦。
法國航母上的很多東西其實是美國製造的,比如蒸汽彈射器,就是把飛機彈射起飛的機器,別的國家造不了,隻有美國人可以。法國人造好航母後,卻做不出這個東西來,隻好買美國的彈射器,不然他們的那個航母就是廢品,因為飛機飛不出去。但是它後麵掛飛機的攔阻索是法國人自己的,法國人掛飛機的鉤子(Hook),跟美國人的不一樣,所以美國的飛機不能到法國航母上降落,法國的戰鬥機也不能降落到美國的航空母艦上。隻有直升機沒有問題,它不需要用鉤子掛住,所以法國的直升機可以飛到美國的航空母艦上來,我們的直升機也可以飛到他們的航母上去。